wú吾wén闻yīn阴yáng阳zài在tiān天dì地，，
shēng升jiàng降shàng上xià下wú无shí时qióng穷。。
huán环huí回bù不dé得bù不chā差shī失，，
suǒ所yǐ以suì岁shí时wú无cháng常fēng丰。。
gǔ古zhī之wéi为zhèng政zhī知ruò若cǐ此，，
jūn均jié节shōu收liǎn歛qín勤rén人gōng功。。
sān三nián年bì必yǒu有yī一nián年shí食，，
jiǔ九suì岁cháng常bèi备sān三suì岁xiōng凶。。
zòng纵líng令shuǐ水hàn旱huò或shí时yù遇，，
yǐ以duō多bǔ补shǎo少néng能xiāng相tōng通。。
jīn今zhě者lì吏yú愚bù不shàn善zhèng政，，
mín民yì亦yóu游duò惰lí离wū於nóng农。。
jūn军guó国fù赋liǎn敛jí急xīng星huǒ火，，
jiān兼bìng并fèng奉yǎng养guò过wáng王gōng公。。
zhōng终nián年zhī之gēng耕xìng幸yī一shú熟，，
jù聚ér而hào耗zhě者duō多wū於fēng蜂。。
shì是yǐ以bǐ比suì岁lǚ屡dēng登rěn稔，，
rán然ér而mín民shì室cháng常xū虚kōng空。。
suì遂líng令yī一shí时zàn暂bù不yǔ雨，，
zhé辄yǐ以kùn困jí急hào号tiān天wēng翁。。
lài赖tiān天mǐn闵mín民bù不zé责lì吏，，
gān甘zé泽liú流bù布hé何qí其nóng浓。。
nóng农dāng当miǎn勉lì力lì吏dāng当kuì愧，，
gǎn敢bù不zhuó酌jiǔ酒jiāo浇shén神lóng龙。。
