fēng风yǔ雨xiāo萧xiāo萧yè夜xiàng向chén晨，，
qīng清míng明dū都fù付jì寂liáo寥bīn滨。。
chuī吹cán残yě野wài外wú无qióng穷liǔ柳，，
xiāo消jìn尽jiāng江nán南dà大bàn半chūn春。。
lín临shuǐ水táo桃huā花huán还yǒu有làng浪，，
xián衔ní泥yàn燕zǐ子bù不shēng生chén尘。。
kuāng匡chuáng床zuò坐wěn稳hún浑yōng慵qǐ起，，
lài赖dé得tóng同rén人yǔ语xiào笑pín频。。
