古诗

诗词工具全集 诗词查询

[唐代]李白

涉江玩秋水,爱此红蕖鲜。
攀荷弄其珠,荡漾不成圆。
佳人彩云里,欲赠隔远天。
相思无因见,怅望凉风前。

百度百科

折荷有赠译文

涉江玩秋水,爱此红蕖鲜。划船到江中去荡漾秋天的江水,更喜爱这荷花的鲜艳。

攀荷弄其珠,荡漾不成圆。拨弄那荷叶上为水珠,滚动着却总不成圆。

佳人彩云里,欲赠隔远天。美好的佳人藏在彩云里,要想赠给她鲜花,又远在天际。

相思无因见,怅望凉风前。苦苦相思而相见无期,惆怅遥望在凄凉的秋风里。

折荷有赠注解

1
涉:本义是步行渡水,这里有泛舟游历之意。
2
玩:赏玩、欣赏。
3
秋水:秋天的江湖水,雨水。
4
红蕖:荷花盛开的样子。芙蕖,荷花的别名。
5
弄:有把玩、欣赏之意。
6
荡漾:水波微动。
7
佳人:美女。
8
远天:遥远的天宇,说明空间距离之远。
9
相思:彼此想念。后多指男女相悦而无法接近所引起的想念。
10
无因:没有门径,没有办法。
11
凉风:秋风。

折荷有赠赏析

此诗开头说,湛蓝的秋江一碧如洗,鲜红娇艳的芙蕖摇曳多情,亭亭玉立,妩媚多姿,使人产生无限爱慕之情。伸手攀荷折蕖,欲赠“秋水伊人”。但遗憾的是,荷上晶莹透亮的露声势浩大,在折攀的刹那间,颗颗泻落,滴入水中,荡漾逝去,“不成圆”三字,既是摹写露珠落水之状,又是一种暗示,隐寓诗人的失落之感,诗情在此暗中一转,由欢愉转为哀恻。第三句,诗人假设采用云之端有一个美丽的佳人,因为天隔一方,只能相思,无因相见,顿生欲求不能的忧思,诗人伫立在秋风之中,眼望秋江,内心无限惆怅悲凉!

这是一首言志诗,表面上看是作者对一位佳人表达爱慕之情,但从作者的境遇就可知,这里用的手法与屈原将君王比作香草,美人的手法是相同的,这里作者也将自己的君王,或者说是自己的理想比作美人,自己不断追求,但却追求不到,想用莲(谐音怜、恋)来表达自己的爱意,但却终未能实现,而用莲表达此意的在古诗里很多,作者将它用在更深远的意义上了。

作者简介

李白
李白[唐代]

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。更多

李白的诗(共1617首诗)

古诗大全

https://www.hao86.com/shici_view_9a4b9b43ac9a4b9b/

合作QQ:564591      联系邮箱:kefu@hao86.com

取消